{ "action": { "apply": "Aplicar", "applyAll": "Aplicar todo", "cancel": "Cancelar", "clear": "Borrar", "close": "Cerrar", "comment": "Añadir comentario", "copy": "Copiar", "delete": "Eliminar", "group": "Grupo", "ungroup": "Desagrupar", "download": "Descargar", "edit": "Editar", "enterFullscreen": "Pantalla completa", "exitFullscreen": "Salir de pantalla completa", "fit": "Ajustar", "fitToPage": "Ajustar a la página", "fitToWidth": "Ajustar al ancho", "openFile": "Abrir archivo", "print": "Imprimir", "ok": "OK", "reply": "Responder", "rotate": "Girar", "rotateClockwise": "Sentido horario", "rotateCounterClockwise": "Sentido antihorario", "save": "Guardar", "create": "Crear", "showMoreResults": "Mostrar más resultados", "saveSignature": "Guardar firma", "sign": "Firmar", "style": "Estilo", "submit": "Enviar", "zoom": "Zoom", "zoomIn": "Acercar zoom", "zoomOut": "Alejar zoom", "calibrate": "Calibrar" }, "annotation": { "areaMeasurement": "Medición del área", "arrow": "Flecha", "callout": "Llamada", "crop": "Recortar página", "caret": "Circunflejo", "distanceMeasurement": "Medición de distancia", "ellipse": "Elipse", "eraser": "Borrador", "freehand": "A mano alzada", "freehand2": "A mano alzada", "freetext": "Texto libre", "freetext2": "Texto libre", "highlight": "Resaltar", "highlight2": "Resaltar", "line": "Línea", "perimeterMeasurement": "Medición del perímetro", "polygon": "Polígono", "polygonCloud": "Nube", "polyline": "Polilínea", "rectangle": "Rectángulo", "redact": "Modificar", "signature": "Firma", "squiggly": "Subrayado ondulado", "stamp": "Sello", "stickyNote": "Comentario", "strikeout": "Tachado", "underline": "Subrayado", "custom": "Personalizado" }, "component": { "freehandToolsButton": "Herramientas a mano alzada", "leftPanel": "Panel", "searchOverlay": "Buscar", "menuOverlay": "Menú", "miscToolsButton": "Herramientas varias", "notesPanel": "Notas", "outlinesPanel": "Esquemas", "layersPanel": "Capas", "shapeToolsButton": "Herramientas de forma", "textToolsButton": "Herramientas de texto", "thumbnailsPanel": "Miniaturas", "toolsButton": "Herramientas", "redaction": "Modificación", "viewControlsOverlay": "Ver controles", "measurementToolsButton": "Herramientas de medición", "calibration": "Calibración" }, "message": { "badDocument": "Error al cargar el documento. El documento está dañado o no es válido.", "customPrintPlaceholder": "por ej. 3, 4-10", "encryptedAttemptsExceeded": "Error al cargar el documento cifrado. Demasiados intentos.", "encryptedUserCancelled": "Error al cargar el documento cifrado. Se ha cancelado la escritura de la contraseña.", "enterPassword": "Este documento está protegido por contraseña. Introduce una contraseña", "incorrectPassword": "Contraseña incorrecta, intentos restantes: {{ remainingAttempts }}", "noAnnotations": "Este documento no tiene anotaciones.", "noOutlines": "Este documento no tiene esquema.", "noResults": "No se han encontrado resultados.", "notSupported": "Ese tipo de archivo no es compatible.", "passwordRequired": "Se requiere contraseña", "preparingToPrint": "Preparando para imprimir...", "annotationReplyCount": "{{count}} Respuesta", "annotationReplyCount_plural": "{{count}} Respuestas", "printTotalPageCount": "{{count}} página", "printTotalPageCount_plural": "{{count}} páginas", "processing": "Procesando...", "searching": "Buscando...", "searchPlaceholder": "Buscar comentarios...", "signHere": "Firma aquí", "insertTextHere": "Inserta el texto aquí", "enterMeasurement": "Ingrese la medición entre los dos puntos" }, "option": { "annotationColor": { "StrokeColor": "Color del borde", "FillColor": "Color de relleno", "TextColor": "Color del texto" }, "displayMode": { "layout": "Diseño", "pageTransition": "Transición de página" }, "layout": { "cover": "Portada", "double": "Doble", "single": "Simple" }, "notesPanel": { "orderPosition": "Posición", "orderTime": "Hora", "separator": { "today": "Hoy", "yesterday": "Ayer" } }, "pageTransition": { "continuous": "Continua", "default": "Página a página" }, "print": { "all": "Todo", "current": "Actual", "pages": "Páginas", "includeComments": "Incluir comentarios", "addWatermarkSettings": "Agregar configuraciones de marca de agua" }, "redaction": { "markForRedaction": "Marcar para modificación", "warningPopupMessage": "Esta acción eliminará de forma permanente todos los elementos seleccionados para ser modificados. Esta operación no se puede deshacer.", "warningPopupTitle": "Aplicar modificación" }, "searchPanel": { "caseSensitive": "Distinguir mayúsculas de minúsculas", "wholeWordOnly": "Palabra completa" }, "signatureOverlay": { "addSignature": "Añadir una firma" }, "status": { "status": "Estado" }, "state": { "accepted": "Aceptado", "rejected": "Rechazado", "completed": "Terminado", "cancelled": "Cancelado", "set": "Establecer estado:", "setBy": "establecido por", "none": "Ninguna" }, "measurementOverlay": { "scale": "Relación de escala", "angle": "Ángulo", "distance": "Distancia", "perimeter": "Perímetro", "area": "Área", "distanceMeasurement": "Medición de distancia", "perimeterMeasurement": "Medición del perímetro", "areaMeasurement": "Medición del área" }, "measurementOption": { "scale": "Escala" }, "slider": { "opacity": "Opacidad", "thickness": "Grosor", "text": "Tamaño del texto" }, "shared": { "page": "Página", "precision": "Precisión" }, "watermark": { "size": "Talla", "location": "Elija una ubicación para editar marcas de agua", "text": "Texto", "colors": "Colores", "resetAllSettings": "Restablecer todos los ajustes" } }, "shortcut": { "arrow": "(A)", "callout": "(C)", "copy": "(Ctrl C)", "delete": "(Del)", "ellipse": "(O)", "eraser": "(E)", "freehand": "(F)", "freetext": "(T)", "highlight": "(H)", "line": "(L)", "pan": "(P)", "rectangle": "(R)", "rotateClockwise": "(Ctrl Shift +)", "rotateCounterClockwise": "(Ctrl Shift -)", "select": "(Esc)", "signature": "(S)", "squiggly": "(G)", "stamp": "(I)", "stickyNote": "(N)", "strikeout": "(K)", "underline": "(U)", "zoomIn": "(Ctrl +)", "zoomOut": "(Ctrl -)" }, "tool": { "pan": "Panorámica", "select": "Seleccionar", "Marquee": "Zoom de selección" } }