1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
| {
| "action": {
| "apply": "Appliquer",
| "applyAll": "Appliquer toute",
| "cancel": "Annuler",
| "clear": "Effacer",
| "close": "Fermer",
| "comment": "Commenter",
| "copy": "Copier",
| "delete": "Supprimer",
| "group": "Groupe",
| "ungroup": "Dissocier",
| "download": "Télécharger",
| "edit": "Éditer",
| "enterFullscreen": "Plein écran",
| "exitFullscreen": "Quitter le plein écran",
| "fit": "Fit",
| "fitToPage": "Fit à la page",
| "fitToWidth": "Fit à la largeur",
| "openFile": "Ouvrir un fichier",
| "print": "Imprimer",
| "ok": "OK",
| "reply": "Répondre",
| "rotate": "Tourner",
| "rotateClockwise": "Tourner horaire",
| "rotateCounterClockwise": "Tourner antihoraire",
| "save": "Enregistrer",
| "create": "Créer",
| "showMoreResults": "Montrer plus de résultats",
| "saveSignature": "Enregistrer la signature",
| "sign": "Signer",
| "style": "Style",
| "submit": "Soumettre",
| "zoom": "Zoom",
| "zoomIn": "Zoomer",
| "zoomOut": "Dézoomer",
| "calibrate": "Étalonner"
| },
| "annotation": {
| "areaMeasurement": "Surface mesurée",
| "arrow": "Flèche",
| "callout": "Faire appel à",
| "crop": "Page de recadrage",
| "caret": "Caret",
| "distanceMeasurement": "Mesure de distance",
| "ellipse": "Ellipse",
| "eraser": "La gomme",
| "freehand": "Stylo",
| "freehand2": "Stylo",
| "freetext": "Texte libre",
| "freetext2": "Texte libre",
| "highlight": "Surligne",
| "highlight2": "Surligne",
| "line": "Ligne",
| "perimeterMeasurement": "Périmètre mesure",
| "polygon": "Polygone",
| "polygonCloud": "Nuage",
| "polyline": "Ligne polygonale",
| "rectangle": "Rectangle",
| "redact": "Biffure",
| "signature": "Signature",
| "squiggly": "Ligne ondulée",
| "stamp": "Timbre",
| "stickyNote": "Note collante",
| "strikeout": "Barré",
| "underline": "Soulignage",
| "custom": "personnalisation"
| },
| "component": {
| "freehandToolsButton": "Outils de stylo",
| "leftPanel": "Panneau de gauche",
| "searchOverlay": "Recherche",
| "menuOverlay": "Menu",
| "miscToolsButton": "Outils divers",
| "notesPanel": "Remarques",
| "outlinesPanel": "Contour",
| "layersPanel": "Couches",
| "shapeToolsButton": "Outils de forme",
| "textToolsButton": "Outils de texte",
| "thumbnailsPanel": "Vignettes",
| "toolsButton": "Outils",
| "redaction": "Biffure",
| "viewControlsOverlay": "Contrôles de l'affichage",
| "measurementToolsButton": "Outils de mesure",
| "calibration": "Étalonnage"
| },
| "message": {
| "badDocument": "Échec du chargement du document. Le document est corrompu ou non valide.",
| "customPrintPlaceholder": "par ex. : 3 4-10",
| "encryptedAttemptsExceeded": "Échec du chargement du document chiffré. Trop de tentatives.",
| "encryptedUserCancelled": "Échec du chargement du document chiffré. Saisie du mot de passe annulée.",
| "enterPassword": "Ce document est protégé par un mot de passe. Veuillez saisir ce mot de passe.",
| "incorrectPassword": "Mot de passe incorrect. Tentatives restantes: {{remainingAttempts}}",
| "noAnnotations": "Ce document n'a pas d'annotations.",
| "noOutlines": "Ce document n'a pas de plan.",
| "noResults": "Aucun résultat trouvé.",
| "notSupported": "Ce type de fichier n'est pas pris en charge.",
| "passwordRequired": "Mot de passe requis",
| "preparingToPrint": "Préparation à l'impression...",
| "annotationReplyCount": "{{count}} Répondre",
| "annotationReplyCount_plural": "{{count}} réponses",
| "printTotalPageCount": "{{count}} page",
| "printTotalPageCount_plural": "{{count}} pages",
| "processing": "Traitement...",
| "searching": "Recherche...",
| "searchPlaceholder": "Rechercher des commentaires ici...",
| "signHere": "Signer ici",
| "insertTextHere": "Insérer du texte ici",
| "enterMeasurement": "Entrez la mesure entre les deux points"
| },
| "option": {
| "annotationColor": {
| "StrokeColor": "Couleur de bordure",
| "FillColor": "Couleur de remplissage",
| "TextColor": "Couleur de texte"
| },
| "displayMode": {
| "layout": "Disposition",
| "pageTransition": "Transition de page"
| },
| "layout": {
| "cover": "Couverture",
| "double": "Deux",
| "single": "Une"
| },
| "notesPanel": {
| "orderPosition": "Position",
| "orderTime": "Heure",
| "separator": {
| "today": "Aujourd'hui",
| "yesterday": "Hier"
| }
| },
| "pageTransition": {
| "continuous": "Continu",
| "default": "Page par page"
| },
| "print": {
| "all": "Toutes",
| "current": "Actuelle",
| "pages": "Pages",
| "includeComments": "Inclure les commentaires",
| "addWatermarkSettings": "Ajouter des paramètres de filigrane"
| },
| "redaction": {
| "markForRedaction": "Repérer les biffures",
| "warningPopupMessage": "Cette action supprimera définitivement tous les éléments sélectionnés pour la rédaction. Ça ne peut pas être défait.",
| "warningPopupTitle": "Appliquer les Biffures"
| },
| "searchPanel": {
| "caseSensitive": "Sensible à la casse",
| "wholeWordOnly": "Mot complet"
| },
| "signatureOverlay": {
| "addSignature": "Ajouter une signature"
| },
| "status": {
| "status": "Statut"
| },
| "state": {
| "accepted": "Accepté",
| "rejected": "Rejeté",
| "completed": "Terminé",
| "cancelled": "Annulé",
| "set": "Définir le statut:",
| "setBy": "fixé par",
| "none": "Aucun"
| },
| "measurementOverlay": {
| "scale": "Ratio d'échelle",
| "angle": "Angle",
| "distance": "Distance",
| "perimeter": "Périmètre",
| "area": "Surface",
| "distanceMeasurement": "Mesure de distance",
| "perimeterMeasurement": "Mesure du périmètre",
| "areaMeasurement": "Mesure du surface"
| },
| "measurementOption": {
| "scale": "Échelle"
| },
| "slider": {
| "opacity": "Opacité",
| "thickness": "Épaisseur",
| "text": "Taille du texte"
| },
| "shared": {
| "page": "Page",
| "precision": "Précision"
| },
| "watermark": {
| "size": "Taille",
| "location": "Choisissez un emplacement pour modifier les filigranes",
| "text": "Texte",
| "colors": "Couleurs",
| "resetAllSettings": "Réinitialiser tous les réglages"
| }
| },
| "shortcut": {
| "arrow": "(A)",
| "callout": "(C)",
| "copy": "(Ctrl C)",
| "delete": "(Del)",
| "ellipse": "(O)",
| "eraser": "(E)",
| "freehand": "(F)",
| "freetext": "(T)",
| "highlight": "(H)",
| "line": "(L)",
| "pan": "(P)",
| "rectangle": "(R)",
| "rotateClockwise": "(Ctrl Shift +)",
| "rotateCounterClockwise": "(Ctrl Shift -)",
| "select": "(Esc)",
| "signature": "(S)",
| "squiggly": "(G)",
| "stamp": "(I)",
| "stickyNote": "(N)",
| "strikeout": "(K)",
| "underline": "(U)",
| "zoomIn": "(Ctrl +)",
| "zoomOut": "(Ctrl -)"
| },
| "tool": {
| "pan": "Panoramique",
| "select": "Sélection",
| "Marquee": "Marquee Zoom"
| }
| }
|
|
